Espindola slams in a low driven missel to the far post, putting Real Salt Lake in the lead against Guadalajara.